Bootstrap Framework 3.3.6

[SeoskiLola]

Moje znanje madjarskog jezika je krajnje siromašno, znam samo par osnovnih reči i fraza kao što su:
befele - kifele = unutra, napolje / alt.
iheš vodj, semješ vodj = jesi gladan, jesi žedan
seretlek nodjom = volim te puno
edešem = slatkiš
okorok, vodjok = hoću, jesam
vislat = vidimo se ...

I da prebacimo sve to u kontekst obožavanja Marsa shodno temi:
Edešem Mars, seretlek nodjom. Okor befele-kifele? Vislat eštet, kosonom sepen

[deran]

Originally posted by Morrison
Ili ce biti szerletek?

ovo...za to sam siguran...

[pthalo]

Szeretlek je volim te
Nagyon szeretlek je "volim te jako"
"nagy szerelem" = velika ljubav
szeretem őt = volim je/ga

szeretlek titeket - volim vas

[Tungi]

Originally posted by pthalo
Szeretlek je volim te
Nagyon szeretlek je "volim te jako"
"nagy szerelem" = velika ljubav
szeretem őt = volim je/ga

szeretlek titeket - volim vas

Ovo je trebalo da bude:D

[nsBeckie]

szeretlek = volim te

najlepsi izraz, nista drugo ni ne treba da znamo


(tako sam ja bila u vezi s jednim Madjarom--on tuc-muc srpski, ja tuc-muc madjarski, ali opet smo nasli zajednicki jezik )

[pthalo]

@Morrison i ja te volim tebe

@Beckie: kao što vidim, ti mnogo dobro ide mađarski

i meni se sviđa reč szeretlek. sve je tu u jednoj reči, "ja, volim, tebe"

[sing&dunum]

''


Obozavam ovu numeru!

Imam 2 albuma te grupe, prave dobru ambijentalnu muziku, ali par pesama (poput ove) (po mom ukusu) nadilaze/prevazilaze zanr/karakter ambijentalne muzike...

[nsBeckie]

Originally posted by pthalo
@Beckie: kao što vidim, ti mnogo dobro ide mađarski

i meni se sviđa reč szeretlek. sve je tu u jednoj reči, "ja, volim, tebe"

jooj, mene sramota i da kazem da sam 1/4 Madjarica a ne znam madjarski--razumem dosta kad govore polako, i znam da citam, imam dosta dobar izgovor, ali ne umem da govorim osim tako par reci i izraza, jer nikad nisam bas ono ucila madjarski, nemam fond reci, a i ne znam bas dobro da upotrebljavam gramatiku.... trebalo bi da ga znam bolje, mama mi govori perfektno, mogla sam i od nje da naucim dosta, a i odrasla sam u mestu gde je 80% madjarskog stanovnistva.... znam samo ono sto ti udje u uho kad si okruzen nekim jezikom, ali ga ne ucis, dakle nedovoljno dobro....

[nsBeckie]

Originally posted by sing&dunum
Obozavam ovu numeru!

Imam 2 albuma te grupe, prave dobru ambijentalnu muziku, ali par pesama (poput ove) (po mom ukusu) nadilaze/prevazilaze zanr/karakter ambijentalne muzike...

divna pesma i spot je lep.... bas onako opustajuce, za pred spavanje.... tako da, odoh....

[sing&dunum]

'Ajde, i ja cu uskoro...

[deran]

samo ajte...

[Tungi]

Ja sam tu:D

[deran]

besijunk mađaru

[sing&dunum]

Originally posted by deran
samo ajte...

[deran]

ma da?:vijaca:

[Tungi]

Ha?:blenta:

[blabla54380]

ja na madjarskom jedino znam kako zaba krekece

[deran]

kako,molim te reci nam...

[Tungi]

Kao Margit Savovic,guess:lol:

[deran]

a ne,margit je žena od ugleda,meni je baš gotivna,i vrlo gayfrendly...

[Tungi]

I ja je volim,nisam nishta loshe mislio;)

[blabla54380]

Originally posted by deran
kako,molim te reci nam...

to mora da se cuje, mislim to je vic ako nisi znao

[deran]

mislim da nisam znao

[blabla54380]

izgovara se sa njihovim akcentom: ke-re-ke-kes

[deran]

Originally posted by Morrison
I ja je volim,nisam nishta loshe mislio;)

znam,znam,ko ne voli margit,veleizdajnik

[deran]

Originally posted by Sprinter
izgovara se sa njihovim akcentom: ke-re-ke-kes

al tačno ga čujem u glavi

[Mars]

Originally posted by deran
a ne,margit je žena od ugleda,meni je baš gotivna,i vrlo gayfrendly...

Odkad nisam čuo to ime.

Nek je ona super i gay friendly, al mene podseća na najgore vreme u Srbiji.

Sećam se u nekoj emisij na Pinku...doveli je i dali joj da peva. Crko sam od smeha.

[Tungi]

I to Besame mucho na madjarskom...Ostade mi ono "seretlik" u glavi:lol:

[Mars]

E da. Znam da je bilo smejanje za sve pare.

[Tungi]

Ako je po ichemu pamtim...