Sećam se da sam sedela u pivom natopljenoj rok dvorani Hammersmith Odeon u Londonu. Ako ste voleli hevi metal muziku, to je sigurno bilo jedno od najboljih mesta u Evropi. Bile su kasne osamdesete i ja sam pokrivala koncert Iron Maidena za magazin Cream. Za nekoga ko nije video Almost Famous, Cream je bio jedan od najboljih i najčistijih rock & roll časopisa u Americi. U to vreme sam bila stalni saradnik u Creamu kao i jedan od urednika časopisa Cream Metal i Rip.

Pošto je rock & roll oduvek bio potpuno internacionalan (bendovi iz Nemačke, Holandije ili Švedske su mogli imati hitove u Americi i pritom jedva govoriti engleski), po prvi put u životu sam redovno putovala u Englesku i Evropu, krčeći put kroz svet mačo muškaraca i ogluvljujućih zvukova. Činjenica da sam gej žena nikada nije bila pomenuta. Ja to, svakako, nikada nisam govorila. Svet hevi metal roka je bio sačinjen od znojavih hetero momaka koji su se nabacivali slatkim mladim devojkama koje im nikada ne bi dale šansu da nisu bili u bendovima. Ako se seks nekada pominjao u mojoj okolini to je bilo uglavnom kada me je neko od članova benda molio da nađem kondom jer se neka od obožavateljki raširenih nogu popela kroz prozor da bi bila sa njim.

Ipak, jedna konkretna pauza u Hammersmith Odeonu je sve ove godine ostala u mom sećanju zbog nečega što je veoma nehetero. Sedela sam pored pevača miltimilionskog hevi metal benda i dok smo čekali nastup glavnog benda, Iron Maiden, iznenada mi je rekao meni šokantne vesti. Dok je svoje noge obučene u crnu kožnu odeću stavljao na stolicu ispred sebe, izgovorio je: "Da li si znala da je pevač Judas Priesta, Rob Halford, nastran?" Nikada nisam čula ništa o tome. Ali trač o Halfordu nije bio ono što me je šokiralo. Bila je to činjenica da je zabranjena tema homoseksualnosti suočena sa grubim terenom hard roka. To me je zapanjilo. Pevač je kasnije nastavio da bez milosti ismeva Halforda dok sam ja sedela i glupavo blenula u njega iz svog "plakara". Bilo je odvratno. Konačno se zaustavio primetivši da se nisam pridružila njegovom pljuvanju. Svetla su se ugasila. Iron Maiden su urlajući izašli na scenu, a ja sam se izvinila i povukla da bih ih sačekala u njihovoj garderobi. Nikada više nisam razgovarala sa ovim pevačem, ali nikada nisam zaboravila šta mi je rekao. Hodajući kroz zatamnjene hodnike iza bine Hammersmitha koji je ličio na tamnicu, bila sam zadivljena: Negde, još neko u ovom opscenom rok svetu je gej. U to vreme ovo je zvučalo kao čudo. Dragi Bože, kakav bi njegov život mogao biti?

Važnost autovanja hevi metal zvezde, pripadnika najprimitivnijeg pravca rok muzike je neprocenjiva. U svetu hevi metala (termin je skovao William Buroughs u Golom ručku) - sa svojim đavolopoklonstvom, slikom dominantne električne gitare, "nađ'te mi ribe" pesmama i opscenom, heteroseksualnom, sirovom grupom fanova, homofobija je bila veoma rasprostranjena. Koji bi se gej muškarac suprotstavio ovome i rizikovao svoju karijeru? Čak je i Freddie Mercury iz grupe Queen otišao u grob bez javnog priznanja. Ali sada, nakon skoro tri decenije življenja seksualnog života rok zvezde u opreznoj tišini, Rob Halford, pevač grupe Judas Priest, prema mnogima arhetipskog metal benda, udara glavom u najtvrda vrata roka i razbija ih u potpunosti izlazeći iz plakara.

Mnogo pre udaranja polugolih tela rok fanova u znojavim šutkama, mnogo pre ljutitog krika hevi metal bendova poput Guns N'Roses, Metallicae, Ozzyja Osbournea ili Van Halena, postojao je Judas Priest.

Dolazeći iz teškog industrijskog dela severne Engleske, Judas Priest je bio skupina pet ogorčenih momaka. Tipično za mnogo bendova koji su promenili lice roka zauvek (The Beatles iz Liverpoola, Led Zeppelin iz Birminghama) Judas Priest je došao iz engleskog krajolika opresivnog koliko i distorzija gitara benda. Povezujući se divlje sa besom fanova iz radničke klase širom sveta koji su osetili da nemaju svetle budućnosti, Priest je započeo svoj prkosni put ka uspehu u 1969.

	Rob Halford na bini

Posle dve godine neuspešnih početaka sa sitnim izdavačima bend je zamenio pevača teatralnim tehničarom za osvetljenje iz Birminghema, Robom Halfordom. Svojim prodornim darom za pisanje i moćnim kožnim plućima koje paraju uši, Halford je bio magija koja je lansirala i bend i čitav pravac rok muzike zvani hevi metal - bombastično amplifikovan, gitarom vođen zid zvuka sa vokalom dovoljno moćnim da se probije kroz sve to. Poput vriska i zvukova mlevenja metalnih mlinova na hladnom severu Britanije, Judas Priest je bio drska sila sa kojom se mora računati.

Ističući Halfordovo zvučno urlikanje i S/M opremu (zajedno sa Harleyem koga je vozio na sceni svake noći), Judas Priest je prodao milione albuma i napunio skoro isto toliko arena gadnim pivopijama i nasilnim hetero momcima. Bend je svirao tako glasno da se govorilo da izazivaju nevoljne pokrete utrobe - dakle, ko bi ikada pomislio da je u centru ovog mačo-meteža zapravo gej muškarac?

"Da, ali pogledajte homoerotizam u metal muzici," kaže John Ginoli, frontmen gej benda Pansy Division. Ginoli i njegov bend bili su značajni za Halfordovo autovanje nakon njihovog susreta u baru u San Francisku 1997. Veza koju su napravili je bila toliko jaka da je Halford zapravo rizikovao nastupajući uživo sa njima na tri gej prajda prethodne godine - iako još uvek nije odlučio da se autuje.

Jedan od razloga za Halfordovu neodlučnost bio je njegov potpuno novi bend i ugovoren album. Nakon susreta sa pevačem grupe Nine Inch Nails, Trentom Reznorom, Halfordov novooformljeni bend Two je počeo da izdaje za Reznorovu idavačku kuću. Narednog marta, Two je izdao svoj prvi album, Voyeurs, a u aprilu započeo svoju prvu turneju u SAD. Kako bi pomogao lansiranju benda, porno kralj, Chi Chi LaRue, bio je odabran da režira spot za pesmu "I Am a Pig".

"Kada sam ga prvi put video," govori LaRue, "Video sam veliku, tetoviranu, zastrašujuću super zvezdu i najslađeg čoveka koga sam ikada upoznao."

Zapažanje LaRuea je samo još jedna od dihotomija vezanih za Halforda. Uprkos pravljenju ogluvljujuće buke tokom skoro tri decenije, uvek je postojala tišina koju je roker ostavljao netaknutom. Sada, ovim intervjuom za The Advocat, ta je tišina zauvek narušena.

	Rob Halford na bini

Zašto se sada autuješ?

Zaista sam se suzdržavao vrlo dugo. Šta ću time dobiti? Šta ću izgubiti? Mislim da je istina da kada postanete uspešni u muzičkom svetu, odlazite dublje u skrivanje. U skrivanju dospete ispod tepiha zbog fobije koja još uvek postoji u rok muzici. Možete izgubiti ugovor ili fanove. Zaista je teško za bilo kog muzičara da se autuje.

Naročito u ovom muzickom pravcu čiju kreaciju si i sam pomogao.

Da. Da sam razmišljao o autovanju pre pet godina, bilo bi jako teško. Ali sada osećam iste emocije o kojima su pričali moji prijatelji nakon što su autovali: pročišćenje i potpuni mir. Mislim da su ljudi imali tako mnogo dobrih trenutaka uz moju muziku pa je i moje autovanje bilo lakše prihvatiti. To je kao: "Pa, pogledajte sjajnu muziku, pogledajte sjajne nastupe - zar je to zaista važno?"

Kako si sakrivao svoju homosekasualnost od Judas Priesta sve ove godine?

Svi u Priestu su oduvek bili svesni da sam gej.

Molim? Priest su znali da si gej?

Da, znali su jer sam se Priestu priključio preko moje sestre koja se zabavljala sa basistom, Ianom Hillom. Ona je Ianu govorila o mojim pevačkim sposobnostima i pretpostavljam o meni.

Zadivljujuće je da nisu bili uplašeni da imaju gej muškarca za lidera benda.

Nikada nisam iskusio homofobiju od bilo koga u Priestu. Mislim da se, da sam osetio da imaju problem sa tim, ne bih priključio bendu - iako je to očigledno bila najboja stvar koja mi se ikada desila.

	Omot albuma Hell Bent for Leather

Kontaktirala sam tvoje PR predstavnike u vezi sa intervjuom za The Advocate. Da li si znao nešto o tome?

O, mogle su se dešavati stvari kojih nisam bio svestan: pozivi menadžmentu, pozivi izdavaču, ljudi koji su želeli da razgovaraju o Robovoj seksualnosti. Ipak, Priest se nikada nije upuštao u socijalno-političke diskusije.

Da li si se ikada pretvarao da imaš devojku?

Ne, to nikada nisam radio. Nikada nisam otišao u studio sa plavušom pod rukom niti šta slično. Nikada se nisam osećao kao da pravim dimnu zavesu.

Iz ličnog iskustva, putujući autobusima sa hevi metal bendovima kao novinar na njihovim turnejama, sećam se da su se članovi bendova često zaljubljivali u devojke i vodili ih sa sobom na put.

Upravo sam to i radio.

Sa momkom?

Da, Apsolutno. Upravo sam to radio. Momak sa kojim sam u vezi protekle tri godine će putovati sa mnom na aktuelnoj turneji - iako smo sada prešli preko nivoa seksualnog, samo smo platonski prijatelji. Ipak živimo zajedno i ne želimo zaista da se rastanemo. Ozbiljne veze u kojima sam bio se mogu nabrojati na prste jedne ruke. Na svu sreću, mogao sam da te osobe vodim na putovanja.

Kada su te rok magazini intervjuisali na turnejama, da li si sakrivao svoje muške saputnike?

Misliš na: “Bolje je da ostaneš u sobi i ne pojavljuješ se dok je novinar tu”? Ne, ali nije bilo ni nepromišljeno: “Hej, snimi ovo. Moj momak je na turneji sa mnom”. To je bilo tipično za Eltona Johna. Znaš, Eltonov dečko se brine o njemu na turneji. Nisi tako usamljen sa svim tim strejt rok ljudima koji ne znaju da si gej u tvojoj okolini.

Pričaj mi o osećanju izolovanosti medu tipičnim strejt rokerima.

Užasno je. Koncert se završi, svi odlaze u toples bar ili u neki striptiz bar i pokupe ribe sa kojima odlaze u svoje sobe. To nisam ja. Ja sam gej momak. Bilo je to izolovano, usamljeno iskustvo. Odradiš odličan šou pred hiljadama fanova...

	Omot albuma Unleash in the East

I tako mnogo njih su muškarci!

Da. Zar nije suludo? Svi ti momci, a ja sam odlazio u svoju sobu sam. Skoro je ponoć, zatvoriš vrata, odgledaš The Tonight Show i zaspiš dok svi ostali luduju kroz hodnike u rock & roll orgijama.

Nikada nisi pokupio nekog momka?

Jesam. Znaš, imao sam nekoliko rock & roll iskustava sa drugim gej momcima koji su se vrzmali po bekstejdžu. Moj gejdar se nije dao isključiti. Ipak, bila su to izolovana iskustva.

Da li si znao za ostale gej rok zvezde koje su se skrivale? Da li si poznavao Freddiea Mercurya (pevača grupe Queen koji je umro od komplikacija AIDSa 1991.)?

Pa, Freddie... Ponekad imam stvarno emotivna iskustva i osećanja u vezi sa njim, naročito kada slušam njegovu muziku. Obožavao sam ga kao izvođača i muzičara. Voleo bih da smo mogli postati prijatelji. Bili smo tako blizu. Secam se da sam išao na Mikonos (Grcka) i da je avion pravio pauzu u Atini. Bio sam sa gomilom gej prijatelja i otišli smo u jedini gej bar u Grčkoj. I Freddie je bio tamo. On je bio u jednom uglu, ja sam bio u drugom; osmehnuli smo se jedan drugom i mahnuli. “Hej, kako si?” Bio je dve nedelje na Mikonosu na svojoj velikoj jahti koju je okitio ružičastim balonima. Non-stop je kružila oko ostrva. Voleo bih da je bilo prilike da se sastanemo. Kao i svi drugi, bio sam očajan kada je preminuo.

	Omot albuma grupe Accept. Očigledan uticaj gej SM i Leather scene na estetiku Heavy Metal

Kada si se priključio Priestu, kakva je bila atmosfera prema gej ljudima u Engleskoj ranih sedamdesetih?

Gej kultura je bila ustoličena, ali je bila veoma andergraund i bila je na lošem glasu među svim javnim ličnostima. Odlazilo se samo u neke barove i sve je bilo tajno, niko nije znao gde su se barovi nalazili, a na ulicama nije bilo nikoga. Nije bilo pokušaja asimilovanja u društvo.

Šta ti je bila inspiracija za kožni izgled Priesta?

Takav imidž sam stvorio zbog osećaja da sve što sam radio pre kože, bodlji, bičeva, lanaca i motora nije bilo za mene. Priest je na scenu izlazio u blistavim, šljaštećim pantalonama. Sve je bilo ekstrovertno i paperjasto u tom vizuelnom tonu, ali mi nekako nije odgovaralo. Imam odlične snimke na kojima sam obučen u odeću koju sam ukrao iz ormara moje sestre. Nisam znao šta da obučem? Kako se obući uz muziku koja tako zvuči?

Tako sam rekao: “OK, ja sam gej i volim kožu i seksualnu stranu kože i to je ono što ću izneti na scenu”. I izašao sam na scenu na motoru, obučen u kožu i po prvi put u životu sam se osetio kao: Bože, ovo je tako dobro. Neverovatno dobro. Kako ovo mogu učiniti još ekstravagantnijim, jer je muzika tako glasna. Veće je od života. Prva radnja koju sam posetio kasnije je bila prodavnica kože u Londomu, Mr. S.

Ko su bile njihove mušterije?

Gej ljudi koji su voleli kožne stvari i bili u leather fazonu. Sećam se kako sam ulazio tamo i video sve te uzde i narukvice i stvari poput cock ringova. Samo sam se predstavio vlasnicima, objasnio šta sam želeo, a oni su počeli da prave stvari za mene.

	Rob Halford na bini

Nikada nisi pomislio, O Bože, otelotvoravam gej leather fantazije usred hetero hevi metal rok nastupa?

O da, naravno da jesam! U sebi sam mislio: Shvataš li šta radiš? Mislim, sve ide dobro - uzde, lisice. Imaš korbač, imaš lance. Ovo sve liči na neki potpuni S/M fetiš! Ali niko nije izgledao kao da sa tim ima problem i svi su za tim ludeli, pa smo mi nastavili.

Kreirao si estetiku u roku koja privlači i strejt muškarce.

Pretpostavljam da je to istina, jer sam nedavno sreo jednog momka koji je rekao: “Kada sam imao 13 godina, gledao sam te na MTVu kako hodaš u svojim kožnim stvarima i uvek sam dobijao erekciju.” Mnogo muškaraca koji vole kožu ujedno vole i metal. Ne moraju znati da su gej dok ne vide nešto što ih pali.

Dozvoli mi da te pitam o besu koji stoji iza svih divljih metalaca? Za šta je to bilo ventil? Zbog čega je Rob bio toliko ljutit?

Mislim da sam bio ljut na sebe. Mislio sam da sam seksulano disfunkcionalan, da se nisam uklapao jer sam bio gej momak u isključivo strejt rok svetu. I želeo sam da se uklopim, ali nisam želeo da se uklopim. Bilo je zbunjujuće i frustrirajuće. I bilo je sjajno za mene da imam priliku da se na taj način ispraznim. Stvarno ne znam šta bih uradio da nije bilo toga.

Sada kada si aut, da li će ti nedostajati izvrištavanje tvoga bola?

To je stvarno bitno pitanje, jer zaista uživam u dranju, glasnom pevanju i vrištanju. To bih preporučio svima. Ako možete to iskazati rečima, jednostavno dozvolite da izađe na taj način. To je ono što ljudi rade na rok koncertima. Luduju, znaš, u šutkama i vrište i udaraju jedni druge - ne na destruktivan, nasilan način već katarzično.

Ali sada kada sam aut u pogledu svoje homoseksualnosti, glasno ću zahtevati jednaka prava i ravnopravan tretman kao i svaka druga osoba na ovoj planeti. Svi smo ljudska bića i ne sme nam se uskraćivati onaj deo prava koje većinska grupa strejt populacije dobija. To mora biti sledeći korak na mom putu. Zauzeću se za to i biti glasan u borbi za jednaka prava.

Da li želiš pravo na brak?

Naravno. Ne sme postojati pravilo koje kaže da nemam to pravo. To je previše umotano u religiju.

Kako si vaspitavan u pogledu religije?

To nije bio važan deo moga života. U školama u Velikoj Britaniji dobijaš religijsko obrazovanje - to je deo kurikuluma (nastavnog plana).

Šta te je nagnalo na duhovno putovanje?

Prolazak kroz treznu fazu jer sam bivši alkoholičar. To sam bio već 12 godina. Sada znam šta me pokreće, ranije nisam imao pojma o tome.

Šta te je nateralo da prestaneš da piješ?

Bio je to kataklizmični događaj. Većina muškaraca koji me privlače (čak i sada) su strejt muškarci. Momak sa kojim sam se tada zabavljao je imao problem sa kokainom. Imali smo jednu od onih bombastičnih fizičkih privlačnosti i bilo je iznenađujuće mnogo nasilja. Umeli smo da se bukvalno isprebijamo u pijanom stanju ili na kokainu. Jednog dana smo se tukli i radi sopstvene bezbednosti sam pozvao taksi. Dok sam prilazio taksiju, prišao mi je i rekao: “Vidi, hteo sam da ti kažem da te mnogo volim.” Kada se okrenuo video sam da ima pištolj. Trenutak kasnije uperio je pištolj ka svojoj glavi i ubio se.

Koja je tvoja najveća mana?

Ljubomora. I dalje sam klasična disfunkcionalna ljubomorna osoba jer je OK za mene da šaram okolo, ali se nemoj usuditi da to uradiš meni.

	Rob Halford na bini

Šta tvoji roditelji koji su iz radničke klase misle o tvom autvoanju?

Kada sam na MTVju potvrdio da sam gej, stvar se izfiltrirala se dok je stigla do Britanije. Mama je rekla nešto kao: “Videli smo intervju na MTVu i stvarno smo srećni zbog tebe.” Kasnije smo tata i ja pričali o svemu sem o tome i kako smo zaokruživali razgovor rekao je,:“Hteo sam da znaš da sam vrlo ponosan na tebe. Mislim da je za to potrebno mnogo hrabrosti i hteo sam da to znaš.” To je bio prvi put da smo nas dvojica ostvarili verbalnu vezu. Bilo je to preko telefona. Voleo bih da je bilo licem u lice kako bismo mogli da se zagrlimo i verovatno podelimo par suza.

Da li imaš još neke gej rođake.

Ne. Nisam imao ujaka (kroz smeh). Nije bilo toga. Znači, bilo je to vrlo usamljeno osećanje izolovanosti.

Da li si uvek mislio, Ja sam malo drugačiji, i u pogledu tvojih seksualnih osećanja i u pogledu muzike koju voliš?

Da. Moja saznanja o sopstvenoj seksualnosti su starija od ljubavi prema muzici. Sećam se da sam imao jaka osećanja kada sam imao 10, 11, 12 godina. Imao sam devojke. Ali niakada nije bilo seksualnih aktivnosti. Jednostavno me žene nisu seksualno stimulisale. To je sama činjenica da sam gej momak.

Kada si se zainteresovao za rok muziku?

Voleo sam svaku muziku. Pevao sam u školskom horu i znao sam kako je biti na sceni. Dakle, postojala je priča o prihvatanju koja je mogla biti povezana sa činjenicom da bih, iako sam mogao pomisliti da je pogrešno biti gej, bio prihvaćen jer sam imao dobar glas. Stajao bih na sceni, a ljudi bi aplaudirali. To je imalo balansirajući efekat.

Za tvoj strah da će te mrzeti jer si gej?

Upravo tako. Zbog toga sam napustio školu sa 16 godina i zaposlio se u velikom teatru. Otišao sam iz srednjoškolskih strejt iskustava u teatar koji je bio pun gej muškaraca. Počeo sam se mešati sa sebi sličnima i osećati kao da nisam jedini.

Pomenuo si da si u dugoj vezi koja više nije seksualne prirode. Da li želiš seksualnu vezu?

Ponekad se osećam kao Boy George: “Samo želim šolju čaja.” Kažem ti, tako sam daleko od toga. Možda se približavam srednjim godinama. Svi znamo da se deo naše seksualnosti menja.

	Rob Halfor i Maryilin Mansonl

Zvuciš ogorčeno. Verujem da ne možeš biti ogorčen ako nikada nisi bio sanjar. Da li ponekad veruješ da si mogao imati dugu romantičnu, seksualnu vezu?

(Kroz smeh) Svima govorim da nisam ogorcen, ali mislim da možda jesam. Da, deo mene to želi, a drugi deo ne. Dobar broj mojih veza je bio sa suštinski strejt muškarcima koji su iznenada odlazili i ženili se. Sa mnom su samo eksperimentisali.

Baš bedak!

Da, prošao sam sve to sranje i izluđuje me.

Ali i dalje želiš ljubav?

Da, ta zla reč od pet slova, ljubav. Mislim da je ljubav Božiji trik.

Možda će autovanje sve ovo promeniti u tvom životu.

Da, mislio sam da se to možda može desiti zbog tog divnog trenutka kada izađeš iz plakara. Sada sam to učinio i oslobodio se. Možda će se taj specijalni trenutak tek dogoditi, jer verujem da smo predodređeni da pronađemo tu jednu osobu. (Počinje da plače). Priznajem.

Pa, prošao si kroz mnogo toga da bi stigao tu gde si sada.

Da i sjajan je osećaj konačno se opustiti i reći sve ovo - posebno za The Advocate, jer mi je ovaj časopis doneo tako mnogo ugodnosti tokom godina. Očigledno, ovo je jednostavno predivan dan za mene.

Koncert se završi, svi odlaze u striptiz bar, pokupe gomilu riba i odu u svoje sobe. To nisam ja. Ja sam gej momak... Ja sam se sam vraćao u svoju sobu. Bilo je to užasno izolovano, usamljeno iskustvo.

Preveo: Edward Hyde

+Preporučujemo: