Bootstrap Framework 3.3.6

[Shmi]

Sve savrseno radi, lepo pici film i titl. Medjutim, desava mi se kao da svo vreme u toku filma imam i simulativni prevod... Iskljucim skroz ton na plejeru i ne cuje se nista iz filma ali se cuje i dalje simulativni prevod i ja blago receno sizim zbog toga.
Probala isti plejer na drugom kompu i ne nema simulativnog prevoda ... da napomenem razlicite filmove sam pustala itd ... klikala svasta nesto sto ima veze sa zvukom i jok... jel zna neko o cemu je rec?

Zahvaljujem unapred.

[bu]

sto moras preko njega da gledas..dobar je Gom player

[Shmi]

Nije da moram, al kad ga vec imam sto da ga ne koristim?

Lakse je da se iskljuci samo simulativni prevod, nego da se instalira drugi plejer itd, zar ne?!

[Tea]

desni klik>audio>stream selection...i tu podesis

[Shmi]

Hm, kada pustim samo film, nema tog simulativnog prevoda... ali kad se ucitam titl (sa ovog sajta skidam inace titlovi.com) e onda se pojavljuje simulativni prevod...

@Tea probala i dalje ima... kapiram da je nesto do ucitavanja titla al ne znam sta!!!

[deran]

jel ruski prevod...


ja mislim da to i ne može-al je nenormalno ludilo kad gledaš film,a rusi nezainteresovano prepričavaju rečenice...

[Shmi]

Ne znam ciji je prevod, svakako ga ne razumem al je iritirajuc prevod... i srpski uvek biram titl. Bas sam ajde bre pomagajte!

[deran]

pa rekoh-ja,veliki mag tehnologije, pomoći nema-uzmi drugi film-drugu verziju,i obrati pažnju na komentare tu odakle filmove snimaš...

[Tea]

skini titl sa podnapisi.net

[Shmi]

Nisam pisnula odakle uzimam samo o titlovima ili ni to ne sme?

p. s. Na razlicitim filmovima se to dogadja.

2x p.s. Ocekuj u2u

[Shmi]

Skinula novi titl i dalje isto...

[Tea]

ako se to desava na razlicitim filmovima, onda je najjednostavnije da kad pustis film pritisnes ctrl+x. trebalo bi da se cuje samo osnovni jezik bez sinhronizacije.

[Shmi]

Uradila i dalje isto...

[Tea]

reinstaliraj km

[Shmi]

Ostali ne ustrucavajte se da dajete predloge...

Posle cu da reinstaliram.

[ns.happy]

gom. ne muci se.

[deran]

jok,neće to ići...novi film...

[Shmi]

Skinuto i nema smetnji al ipak... volela bih da znam koji je djavo ovom sranju od plejera...

@ NS i ostalima fala.

[Kiborg]

A šta znači to simulativni prevod?

[Shmi]

Mozda sam se i pogresno izrazila, mozda je trebalo da se kaze sinhronizovan prevod nisam bas sigurna. U pitanju je prevod u vidu glasa iliti stalno neko brblja u toku filma a nisu glumci.

[Kiborg]

Aha.
Jel su u pitanju filmovi sa više audio strimova, odnosno neki mkv?

Jel si podesila da stoji: desni klik->audio renderer->default device

Ja koristim kmplayer i ovako nešto mi se nije dešavalo.

Jer imaš neke kodeke instalirane pored KMPlayera?

[Shmi]

1. Nisu

2. Jeste tako podeseno kao sto si i sam rekao.

3. Poslednje pitanje ne umem da ti odgovorim... gde to vidim? Tj. sta je kodek?

[Kiborg]

Kodeci su programi koji govore plejerima kako se koji format dekodira, tj. pušta.

Ajd ovako, pusti neki film gde ti se dešava sve to sa dvostrukim audiom, pritisni ctrl+tab i kopiraj ovde sadržaj prozora koji iskoči/imaš zgodno dugme Copy dole levo na tom prozorčetu da se ne jebavaš sa selektovanjem/ . To je prikaz podešavanja kmplayera i osobina fajla koji puštaš. To nam možda da neku predstavu šta je i kako podešeno.

[Shmi]

[Primary Filtergraph]
0) - arw-spread.dvdrip-xvid.avi
1) - AVI Splitter
2) - KMP Video Codec
3) - KMP Audio Codec
4) - KMP Video Transform
5) - OverlayMixer
6) - KMP Audio Transform(Copy)
7) - Video Renderer
8) - Default DirectSound Device

[Video Info]
Decoder - (XVID) KMP Video Codec(Xvid-libcodec.dll)
Format - Major Type: Video - Sub Type: YUY2
VideoInfo: YUY2 624X256, 16 bits
Format - Major Type: Video - Sub Type: YV12
VideoInfo: YV12 640X-256, 12 bits

[Audio Info]
Decoder - (0x55) KMP Audio Codec(MP3 Audio-libmad.dll)
Format - Major Type: Audio - Sub Type: PCM
WaveFormatEx: ExtPCM(0xFFFE), 48000 Hz, 16 Bits, 3 Ch

[Basic Video DSP]
Internal brightness: 100%

[Advanced Video DSP]
+PictureProperty(S/W Process)
-LumGain: 138
-LumOffset: 0
-Gamma: 100
-HUE: 0
-Saturation: 64
+Video Plugin

[Audio DSP]
+All Audio DSPs are disabled!
+Pre amplification: Main: (100%)
+Auto Volume Control

[Subtitle Settings]
+Draw Mode(Selected): Overlay
+Draw Mode(In use): On Overlay
+Text Rendering Method: Rasterizer
+Support HTML Tags(SMI)

[KMPlayer]
+Version: 2.9.3.1431(5.786.624, 8.5.2008 0:58:00)
+libcodec.dll: Exist(4.459.520, 25.2.2008 7:06:28)
+libmplay.dll: Exist(438.784, 25.2.2008 7:06:28)
+PProcDLL.dll: Exist(1.769.472, 25.2.2008 7:07:04)
+LibDTS.dll: Exist(144.384, 25.2.2008 7:06:28)
+liba52.dll: Exist(56.320, 25.2.2008 7:06:28)
+libfaad2.dll: Exist(212.480, 25.2.2008 7:06:28)
+libmad.dll: Exist(92.672, 25.2.2008 7:06:28)
+libmpeg2.dll: Exist(126.464, 25.2.2008 7:06:28)
+theora.dll: Exist(196.608, 25.2.2008 7:07:48)
+OggVorbis.dll: Exist(1.165.312, 25.2.2008 7:07:00)
+xviddll.dll: Exist(655.872, 25.2.2008 7:08:14)
+Old_QUARTZ.DLL: Exist(770.048, 25.2.2008 7:07:00)
+AboutDll.dll: Missed
+DTView.dll: Exist(104.448, 25.2.2008 7:04:36)
+MPlayer.dll: Missed
+ImLoader.dll: Exist(856.064, 25.2.2008 7:05:22)


--------------------
[File Info]
--------------------
D:\Filmovi\Spread.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARROW\arw-spread.dvdrip-xvid.avi
General
Complete name : D:\Filmovi\Spread.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-ARROW\arw-spread.dvdrip-xvid.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format/Family : RIFF
File size : 697 MiB
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 1002 Kbps
StreamSize/String : 8.85 MiB
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4V
Codec/Info : XviD project
Codec profile : Streaming Video Profile/Level 1
Codec settings, Packet bitstream : No
Codec settings, BVOP : Yes
Codec settings, QPel : No
Codec settings, GMC : 0
Codec settings, Matrix : Default
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 857 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 256 pixels
Display Aspect ratio : 2.438
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
StreamSize/String : 596 MiB
Writing library : XviD0050
Audio
Codec : MPEG-1 Audio layer 3
Codec profile : Joint stereo
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate mode : VBR
Bit rate : 132 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
StreamSize/String : 92.0 MiB
Writing library : LAME3.90.
Encoding settings : ABR


--------------------
[System Info]
--------------------
CPU 0: 1662MHz, Intel(R) Atom(TM) CPU N450 @ 1.66GHz, x86 Family 6 Model 28 Stepping 10
CPU 1: 1662MHz, Intel(R) Atom(TM) CPU N450 @ 1.66GHz, x86 Family 6 Model 28 Stepping 10
OS: Windows XP Home Edition(Version 5.1 Build 2600) Service Pack 3
Video: Intel(R) Graphics Media Accelerator 3150

DirectX: 9.0c(4.09.00.0904)
Memory: All: 1.037.196 KB, Available: 128.624 KB, Used: 88%
CodePage: 1252, Charset:1
Instruction: MMX MMX2 SSE SSE2 SSE3 64Bits

[System Process]
System
smss.exe
csrss.exe
winlogon.exe
services.exe
lsass.exe
svchost.exe
svchost.exe
svchost.exe
svchost.exe
svchost.exe
spoolsv.exe
sched.exe
explorer.exe
svchost.exe
ACService.exe
hkcmd.exe
avguard.exe
igfxsrvc.exe
jqs.exe
igfxpers.exe
RTHDCPL.EXE
MSIService.exe
MGSysCtrl.exe
avshadow.exe
ACDaemon.exe
jusched.exe
avgnt.exe
DevDetect.exe
ArcCon.ac
SeaPort.exe
svchost.exe
YahooAUService.exe
ctfmon.exe
msnmsgr.exe
YahooMessenger.exe
CapabilityManager.exe
Skype.exe
logger.exe
TeaTimer.exe
utorrent.exe
GoogleCrashHandler.exe
Generic.exe
wmiprvse.exe
ClientInitiatedStarter.exe
epmworker.exe
dbgout.exe
unsecapp.exe
alg.exe
HTCVBTServer.exe
wmiprvse.exe
FsynSrvStarter.exe
skypePM.exe
wlcomm.exe
jucheck.exe
chrome.exe
chrome.exe
chrome.exe
chrome.exe
chrome.exe
chrome.exe
chrome.exe
chrome.exe
firefox.exe
SkypeNames2.exe
plugin-container.exe
KMPlayer.exe



Ne znam otkud mi se zelja pojavljuje da definitivno izbrisem skroz KMPlayer...

[Kiborg]

Jedino još da stisneš F2 i vidiš da li je ovako podešeno:



Ukoliko jeste, onda ne znam o čemu se radi, u ovom što si pejstovala sve deluje normalno /barem meni /

Ako ne pomaže ništa, deinstaliraj kompletno KMPlayer, skini najnoviju verziju. Očisti registry nekim programom (TuneUp je moj omiljeni). Restartuj kompjuter i instaliraj ponovo KMPlayer. Takođe, proveri da li su lepo instalirani drajveri za sistemski audio.
Sve ovo ne bi trebalo da traje duže od 15tak minuta.
U slučaju da ne uspe, prebaci se na neki alternativni prejer, dok neko ne nađe bolje rešenje.

[Shmi]

Sve je tako podeseno kao na slici koju si postavio. Imam zelju da ga reinstaliram kompletno i vise ga ne upotrebljavam. Probacu sve ovo sto si mi rekao al sutra, sad nemam koncentracije pa ti javljam sta uradih. Svejedno hvala na trudu da mi pomognes.