- 15 Jun 2011, 10:35
#2246502
Svesni smo cinjenice da postoje ljudi koji su skloni jezicima, kojima su jezici strast ili poziv. Jasno je, dakle, da oni izabranim jezikom 'barataju' malo bolje od prosecne osobe koja se jezicima ne bavi, ili ih je ucila kroz osnovno i srednje skolovanje.
Dakle, imate li obicaj da druge ljude ispravljate, kada naprave gramaticke ili slicne greske? Da li smatrate da je nepristojno ljudima ukazivati na gresku?
Ja sam zamolila drugaricu koja je studirala engleski da me obavezno ispravi ako uoci gresku, u govoru ili pisanju, jer cu tako lakse ispravljati ono sto ne znam, jer znam sta ne znam. I na sta da sledeci put obratim paznju. Verovatno imamo dovoljno 'udobnosti', pa to ispravljanje ne shvatam kao atak na moj lik i delo, cak i ako se dogadja u vecem drustvu.
Medjutim, znam i za potpuno drugacije slucajeve. Nekim ljudima jednostavno smeta da im bude ukazano na gramaticku gresku. A jednako vole da koriste strani jezik ili maternji, kako se uzme.
I sta ja da radim sa ovom umotvorinom: Words speeks itselfs?
Dakle, imate li obicaj da druge ljude ispravljate, kada naprave gramaticke ili slicne greske? Da li smatrate da je nepristojno ljudima ukazivati na gresku?
Ja sam zamolila drugaricu koja je studirala engleski da me obavezno ispravi ako uoci gresku, u govoru ili pisanju, jer cu tako lakse ispravljati ono sto ne znam, jer znam sta ne znam. I na sta da sledeci put obratim paznju. Verovatno imamo dovoljno 'udobnosti', pa to ispravljanje ne shvatam kao atak na moj lik i delo, cak i ako se dogadja u vecem drustvu.
Medjutim, znam i za potpuno drugacije slucajeve. Nekim ljudima jednostavno smeta da im bude ukazano na gramaticku gresku. A jednako vole da koriste strani jezik ili maternji, kako se uzme.
I sta ja da radim sa ovom umotvorinom: Words speeks itselfs?