- 20 Nov 2009, 09:29
#1699812
Transgender Europe: Saopštenje za štampu, 18. novembar 2009.
Projekat Monitoringa ubistava trans osoba, organizacije Transgender Europe, otkriva više od 160 ubistava u poslednjih 12 meseci
Jedanaesti Međunarodni dan sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava održan je ovog novembra u više od 120 gradova širom sveta: Od 1999. godine Međunarodni dan sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava, kojim se obeležava sećanje na transrodne osobe žrtve ubistava, održava se svakog novembra. Dan sećanja podiže svest javnosti o zločinima iz mržnje nad trans osobama, omogućava javno iskazivanje žalosti i odavanje počasti životima onih trans osoba koje bi inače mogle biti zaboravljene.
Nakon što je započet u SAD, Međunarodni dan sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava sada se održava u mnogim krajevima sveta. Ove godine Dan sećanja održava se 20. novembra u više od 120 gradova u 17 zemalja u Africi, Aziji, Evropi, Severnoj Americi i Okeaniji.
Nažalost, ove godine je više od 160 trans osoba dodato spisku žrtava kojih se sećamo, koje oplakujemo i odajemo im počast, obelodanjeno je na osnovu premiliminarnih rezultata novog istraživanja Transgender Europe.
Istraživački tim projekta Monitoringa ubistava trans osoba dobio je podatke sistematskim nadgledanjem, prikupljanjem i analiziranjem vesti o smrti trans osoba širom sveta. Otkriveno se ukupno još 162 slučaja ubistava trans osoba od 20. novembra 2008 do 12. novembra 2009. godine.
Već u prvih 10,5 meseci 2009. zabeleženo je 150 ubistava trans osoba. Zna se, međutim, da je i ovako velikim brojem obuhvaćen samo mali deo stvarnih slučajeva. Istina je mnogo gora. Ovo su samo prijavljeni slučajevi koji se mogu pronaći istraživanjem na internetu. Ne postoje zvanični podaci i nemoguće je ustanoviti broj neprijavljenih slučajeva.
Slučaji su zabečeženi u svih 6 velikih svetskih regiona: Severna i Latinska Amerika, Afrika, Azija i Okeanija. Najviše je zabeleženih slučajeva u Latinskoj Americi i Severnoj Americi, najveći broj u Brazilu (41), Venecueli (22), Hondurasu (16) i SAD (13).
Ukupno 124 ubistava trans osoba zabeleženo je u 15 zemalja Latinske Amerike prošle godine. Broj zabeženih ubistava trans osoba u Latinskoj Americi čini 75 % ukupnog broja prijavljenih ubistava trans osoba tokom prošle godine u svetu.
Najskoriji podaci preliminarnih rezultata otkrivaju takođe da je 16 ubistava trans osoba prijavljeno u 6 evropskih zemalja (Italija, Rusija, Srbija, Španija, Turska i Velika Britanija) tokom prethodnih godinu dana. U Aziji, ubistva trans osoba zabeležena su u Indiji i Maleziji, u Africi u Alžiru, a u Okeaniji na Novom Zelandu.
Ukupno, preliminarni rezultati ukazuju da su ubistva trans osoba tokom prošle godine prijavljena u 26 zemalja.
Ažuriranje premilinarnih rezultata projekta Monitoringa ubistava trans osoba organizacije Transgender Europe (TGEU) prikazana su u formi tabela, spiska sa imenima i mapa na sajtu TGEU na engleskom, španskom i nemačkom jeziku. Verzija na engleskom jeziku može se naći na: www.tgeu.org/tdor2009english. Tamo se mogu pronaći i podaci o Međunarodnom danu sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava kao i lista svih gradova u kojima će Dan sećanja biti obeležen.
Osobe za kontakt organizacije Transgender Europe
dr Carsten Balzer i mr Astrid Suess
Prevod: Baka Malina
Projekat Monitoringa ubistava trans osoba, organizacije Transgender Europe, otkriva više od 160 ubistava u poslednjih 12 meseci
Jedanaesti Međunarodni dan sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava održan je ovog novembra u više od 120 gradova širom sveta: Od 1999. godine Međunarodni dan sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava, kojim se obeležava sećanje na transrodne osobe žrtve ubistava, održava se svakog novembra. Dan sećanja podiže svest javnosti o zločinima iz mržnje nad trans osobama, omogućava javno iskazivanje žalosti i odavanje počasti životima onih trans osoba koje bi inače mogle biti zaboravljene.
Nakon što je započet u SAD, Međunarodni dan sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava sada se održava u mnogim krajevima sveta. Ove godine Dan sećanja održava se 20. novembra u više od 120 gradova u 17 zemalja u Africi, Aziji, Evropi, Severnoj Americi i Okeaniji.
Nažalost, ove godine je više od 160 trans osoba dodato spisku žrtava kojih se sećamo, koje oplakujemo i odajemo im počast, obelodanjeno je na osnovu premiliminarnih rezultata novog istraživanja Transgender Europe.
Istraživački tim projekta Monitoringa ubistava trans osoba dobio je podatke sistematskim nadgledanjem, prikupljanjem i analiziranjem vesti o smrti trans osoba širom sveta. Otkriveno se ukupno još 162 slučaja ubistava trans osoba od 20. novembra 2008 do 12. novembra 2009. godine.
Već u prvih 10,5 meseci 2009. zabeleženo je 150 ubistava trans osoba. Zna se, međutim, da je i ovako velikim brojem obuhvaćen samo mali deo stvarnih slučajeva. Istina je mnogo gora. Ovo su samo prijavljeni slučajevi koji se mogu pronaći istraživanjem na internetu. Ne postoje zvanični podaci i nemoguće je ustanoviti broj neprijavljenih slučajeva.
Slučaji su zabečeženi u svih 6 velikih svetskih regiona: Severna i Latinska Amerika, Afrika, Azija i Okeanija. Najviše je zabeleženih slučajeva u Latinskoj Americi i Severnoj Americi, najveći broj u Brazilu (41), Venecueli (22), Hondurasu (16) i SAD (13).
Ukupno 124 ubistava trans osoba zabeleženo je u 15 zemalja Latinske Amerike prošle godine. Broj zabeženih ubistava trans osoba u Latinskoj Americi čini 75 % ukupnog broja prijavljenih ubistava trans osoba tokom prošle godine u svetu.
Najskoriji podaci preliminarnih rezultata otkrivaju takođe da je 16 ubistava trans osoba prijavljeno u 6 evropskih zemalja (Italija, Rusija, Srbija, Španija, Turska i Velika Britanija) tokom prethodnih godinu dana. U Aziji, ubistva trans osoba zabeležena su u Indiji i Maleziji, u Africi u Alžiru, a u Okeaniji na Novom Zelandu.
Ukupno, preliminarni rezultati ukazuju da su ubistva trans osoba tokom prošle godine prijavljena u 26 zemalja.
Ažuriranje premilinarnih rezultata projekta Monitoringa ubistava trans osoba organizacije Transgender Europe (TGEU) prikazana su u formi tabela, spiska sa imenima i mapa na sajtu TGEU na engleskom, španskom i nemačkom jeziku. Verzija na engleskom jeziku može se naći na: www.tgeu.org/tdor2009english. Tamo se mogu pronaći i podaci o Međunarodnom danu sećanja na transrodne osobe žrtve ubistava kao i lista svih gradova u kojima će Dan sećanja biti obeležen.
Osobe za kontakt organizacije Transgender Europe
dr Carsten Balzer i mr Astrid Suess
Prevod: Baka Malina