Kada su Nemačka i nemački jezik u pitanju volim dve reči: die Wirtschaft i die Kultur.
Glede one prve reči, ohrabrujuće
vesti su mi popravile raspoloženje:
"Die deutsche Wirtschaft wächst so rasant wie noch nie seit der Wiedervereinigung. 2,2 Prozent Wachstum werden im zweiten Quartal gemeldet. Doch die Konjunktur könnte schon bald wieder an Schwung verlieren.
Die Konjunkturzahlen, die das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Freitag (13.08.2010) vorlegte, sind deutlich besser als erwartet. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg im zweiten Quartal 2010 im Vergleich zum ersten Vierteljahr um 2,2 Prozent.
Gegenüber dem Vorjahreszeitraum wuchs die deutsche Wirtschaft von April bis Juni preisbereinigt sogar um 4,1 Prozent. "Die Dynamik der Investitionen und des Außenhandels hatten dabei den größten Anteil", schrieben die Statistiker. "Aber auch die privaten und staatlichen Konsumausgaben trugen zum Wachstum bei." Außerdem habe ein Sondereffekt eine Rolle gespielt: Nachdem Frost und Schnee zu Jahresbeginn viele Baustellen lahm gelegt hatten, wurden diese Arbeiten im Frühjahr nachgeholt.
Das stärkste Wachstum gegenüber dem Vorquartal seit Frühjahr 1987 übertraf die Erwartungen der Analysten deutlich. Volkswirte hatten im Schnitt ein Wachstum von rund 1,3 Prozent vorhergesagt. Auch die Bundesregierung hatte in ihrem Jahreswirtschaftsbericht von Ende Januar lediglich einen Anstieg des BIP von 1,4 Prozent prognostiziert."