Bootstrap Framework 3.3.6

[M M and I]

Konacno!

Posle raznih medjunarodnih UN konvencija (zenevska konv., konv. o pravima deteta...itd...) na red je dosla i konvencija o pravilima postovanja ljudskih prava vezanih za seksualno opredeljenje i polni identitet:


Yogyakarta Principles on the Application of International Human Rights Law in relation to Sexual Orientation and Gender Identity

Ni dana prerano!

http://yogyakartaprinciples.org/

[Morgan Le Faye]

PRINCIPLE 23. The Right to seek Asylum

Everyone has the right to seek and enjoy in other countries asylum from persecution, including persecution related to sexual orientation or gender identity. A State may not remove, expel or extradite a person to any State where that person may face a well-founded fear of torture, persecution, or any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, on the basis of sexual orientation or gender identity.

States shall:
a) Review, amend and enact legislation to ensure that a well-founded fear of persecution on the basis of sexual orientation or gender identity is accepted as a ground for the recognition of refugee status and asylum;
b) Ensure that no policy or practice discriminates against asylum seekers on the basis of sexual orientation or gender identity;
c) Ensure that no person is removed, expelled or extradited to any State where that person may face a well-founded fear of torture, persecution, or any other form of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, on the basis of that person’s sexual orientation or gender identity."

Lepo...slovo na papiru.

[M M and I]

Ja mislim da je ovo jako dobra stvar. Ima zemalja koje su tako bukvalisticke po tumacenju zakona da ce ovo biti od velike koristi recimo Irancima koji su na osnovu seksualnog opredeljenja zatrazili azil u Svedskoj.

Do sada su svedske vlasti cesto odbijale da im daju azil uz obrazlozenje da nigde u svedskom zakonu i ni u jednoj konvenciji koju je Svedska, ili neka od organizacija ciji Svedska clan, potpisala ne stoji da se azil moze traziti na osnovu homoseksualnosti ili polnog identiteta.

Situacija je malo bolja od kako su poslednju rec u o tim zahtevima od Zavoda za migracije preuzeli sudovi (koji to rade profesionalnije) i od kako je na mestu ministra za migracije homoseksualac Tobias Billström.

Ali ova konvencija tim bukvalistima i prakticno uzima iz ruku i taj poslednji argument koji su imali.
Ova zemlja je inace jedna od onih koje takve konvencija bukvalno shvacaju, tumace i skoro doslovno sprovode...

[unic0rn]

pa jel to potpisano ili?

[M M and I]

Koliko sam shvatio ocekuje se da ce biti potpisano...Uglavnom, siguran sam da ce sve zemlje "stare" EU to i da potpisu...A to je trenutno i najbitnije jer u tim zemljama najvise homoseksualaca iz Irana i slicnih zemalja i traze azil.

[Vel boy]

Puna podrshka! Konachno!!

I, drago mi je da to postignuto ovog puta u jednoj zemlji van tzv. visoko razvijenih zemalja Zapada. Bar se moze razgovarati i saglashavati o ovome i u jednoj Indoneziji. Dobro.

[Morgan Le Faye]

Zivot GLBT zajednice u zemlji kao shto je Egipat je uzasan. Javno su proganjani, otpushtani sa mesta zaposlenja. Svi sajtovi sa gay tematikom koji su se vodili iz Egipta su zatvoreni, ostali su oni koji se vode iz inostranstva.... Mnogi homoseksualci su prinudjeni da se ozene...a lezbejke nemaju ni trunchicu prava...
Tako da narod sa ovih prostora treba da zna da uvek moze biti gore.

[селпередејз]

Originally posted by M M and I
Ja mislim da je ovo jako dobra stvar. Ima zemalja koje su tako bukvalisticke po tumacenju zakona da ce ovo biti od velike koristi recimo Irancima koji su na osnovu seksualnog opredeljenja zatrazili azil u Svedskoj.

Do sada su svedske vlasti cesto odbijale da im daju azil uz obrazlozenje da nigde u svedskom zakonu i ni u jednoj konvenciji koju je Svedska, ili neka od organizacija ciji Svedska clan, potpisala ne stoji da se azil moze traziti na osnovu homoseksualnosti ili polnog identiteta.

Situacija je malo bolja od kako su poslednju rec u o tim zahtevima od Zavoda za migracije preuzeli sudovi (koji to rade profesionalnije) i od kako je na mestu ministra za migracije homoseksualac Tobias Billström.

Ali ova konvencija tim bukvalistima i prakticno uzima iz ruku i taj poslednji argument koji su imali.
Ova zemlja je inace jedna od onih koje takve konvencija bukvalno shvacaju, tumace i skoro doslovno sprovode...

Kad vec pricamo o Svedskoj,
hoces li nam konacno objasniti,
zasto tvrdis da najveci broj zahteva za azil potice iz uze Srbije, a ne sa Kosova,
kao sto je nama ovde receno?

[M M and I]

Originally posted by VValter

Kad vec pricamo o Svedskoj,
hoces li nam konacno objasniti,
zasto tvrdis da najveci broj zahteva za azil potice iz uze Srbije, a ne sa Kosova,
kao sto je nama ovde receno?

Zato sto podaci zavoda za migracije Kraljevine Svedske tako kazu.
To je jedino objasnjenje koje ces dobiti od mene...

...a budes inace pricekala da se ja upustim u bilo kakvo objasnjavanje s tobom...

[Lakiboy_ns]

Predvidjam da ce i Srbija potpisati tu konvenciju u narednih nekoliko godina a sve u smeru humanizacije i evropeizacije naseg drustva

[Simor]

Čekajte, ja jednu stvar ne razumem - da li će to biti Deklaracija Ujedinjenih nacija? Ko je ratifikuje? Koliko su obavezujući ti principi? Ili je u pitanju ratifikacija jednog dokumenta, koji nema obavezujuće dejstvo, nego je stvar preporuke i dobre prakse? Ja sam pogledao sajt koji je dao MMI, i tamo nisam uspeo da pronađem te stvari.

[M M and I]

To je dokument sastavljen od strane grupe strucnjaka koje je angazovao UN.
Bice stavljen na usvajanje i sasvim je sigurno da ce skoro sve zemlje clanice EU(ne racunajuci tu Poljsku i eventualno Slovacku) potpisati aj dokument.

[Phoenix]

Ja mislim da se neki sličan dokument i ranije našao pred UN i da je bio blokiran. Bio je i spisak zemalja koje su ga prihvatile. Mislim ga je i Srbija bila među njima. Uglavnom su ga blokirali Vatikan i arapske zemlje.
Ne sećam se detalja, ali mislim da je inicijator bio Brazil ili tako nešto.
Da zaključim, od ovoga neće biti ništa, ali bitno je kao vrsta pritiska, stoga je inicijativa dobra.

[M M and I]

Meni je u principu bitno da zemlje EU (tu uglavnom mislim na stare clanice, iskljucujuci zemlje koje bi iz EU trebalo izbaciti poput Poljske) potpisu taj dokument u vidu konvencije. Onda on postaje obavezujuci za zemlje potpisnice...A znamo da neke od tih zemalja (u koje cesto i dolaze gay-azilanti iz Irana i slicnih teror-drzava), kao sto su Svedska, Norveska, Holandija i njima slicne, bukvalno sprovode sve zakone i konvencije koje su potpisale...

[Simor]

Ih, i ti MMI - samo stare članice, pa stare članice! A šta da rade gejevi u novim članicama, ili u onim zemljama koje će postati članice EU za jedno 200 godina, poput Srbije?

Elem, "all human beings are born free and equal in dignity and rights. All human rights are universal, interdependent, indivisible and interrelated. Sexual orientation and gender identity are integral to every person’s dignity and humanity and must not be the basis for discrimination or abuse" je toliko bitan princip da bi trebalo da ga prihvate sve zemlje, bez obzira da li pripadaju zemljama stare Evrope ili ne, i bez obzira da li su evropske zemlje ili ne. Druga stvar je što je ovakve principe najlakše prihvatiti upravo u onim zemljama gde je tradicija ljudskih prava dovoljno duga i gde ovakvi principi samo dalje razjašnjavaju inače dobre standarde ljudskih prava.

Znam da zvučim malo irealno, ali ja bih voleo da niko ne bude prinuđen na azil, izbeglištvo zbog svoje seksualne orijentacije ili rodne pripadnosti, nego da se standardi mogu primeniti i u tim zemljama bez potrebe da njihovi građani beže. A ni to nije apsolutno nemoguće, ne?

[M M and I]

Nije nemoguce ali cemo malo pricekati na to - I´m affraid...

Ali je zato bitno da u medjuvremenu gay-osobe iz zemalja gde im preti diskriminacija, tortura, zatvor, pa i smrt mogu da dobiju azil u zemljama potpisnicama tog dokumenta...

[Vel boy]

Originally posted by M M and I
Nije nemoguce ali cemo malo pricekati na to - I´m affraid...

Ali je zato bitno da u medjuvremenu gay-osobe iz zemalja gde im preti diskriminacija, tortura, zatvor, pa i smrt mogu da dobiju azil u zemljama potpisnicama tog dokumenta...

Upravo tako!!

Dakle, svakako da bi bilo naivno sada ochekivati od npr. jedne Saudijske Ar., Irana, Rusije, Sev. Koreje, Vatikana, Poljske, Letonije, ex-Yu zemalja... da ovo odmah prihvate i poshtuju, iako bi TREBALE pa i MORALE, ali s obzirom i na uzasavajucu chinjenicu da se izmucheni inostrani gejevi i dalje deportuju iz zapadnih zemalja u ruke smrti i nakon shto su jedva sachuvali zivu glavu begom iz svojih domicilnih zemalja i prispecem u neku od zapadnih demokratija, bitno je bar to (tj. bezobzirno vracanje gejeva u pogibelj) onemoguciti!!

[Paki]

Utvrđeni globalni standardi za seksualna prava i rodnu jednakost


(Ženeva, 26. mart 2007.) – Revolucionarni paket načela o seksualnoj orijentaciji, rodnom identitetu i međunarodnim zakonima je obeležje napretka u borbi za osnovna ljudska prava kao i rodnu ravnopravnost, izjavili su danas Human Rights Watch i Center for Women's Global Leadership. Dokument, poznatiji kao Principi iz Džogdžakarte po gradu u kojem su usvojeni, je predstavljen danas u Ženevi u prisustvu grupe od 29 ekspertkinja i eksperata za međunarodna ljudska prava.

„Ovim principima se utvrđuju osnovni standardi po kojima bi vlade trebalo da tretiraju osobe čija se prava prečesto negiraju i čije je dostojanstvo prečesto poniženo“, rekao je Skot Long, direktor programa za prava lezbejki, gejeva, biseksualnih i transrodnih osoba pri Human Rights Watch-u. „Čvrsto utemeljeni u zakonima i presedanima, ovi principi štite jednostavno pravilo: ljudska prava ne priznaju iznimke.“

„Principi iz Džogdžakarte za primenu u međunarodnim zakonima u vezi sa seksualnom orijentacijom i rodnim identitetom“ su usvojeni na sastanku ekspertkinja i eksperata za međunarodne zakone u Džogdžakarti u Indoneziji, novembra 2006. Njima se potvrđuju zakonski standardi kojima bi vlade i drugi činioci trebalo da zaustave nasilje, uznemiravanje i diskriminaciju nad lezbejkama, gej, biseksualnim i transrodnim osobama, kao i da osiguraju punu jednakost.

Među ekspertkinjama i ekspertima koje/i su usvojile/i principe su i bivši visoki komesar za ljudska prava Ujedinjenih nacija, kao i nezavisni eksperti i ekspertkinje UN, članice i članovi UN, sudije, aktivistkinje, aktivisti i akademici. Human Rights Watch je bio deo sekretarijata koji je podržavao ekspertski rad na razvoju principa. Center for Women's Global Leadership je deo savetodavne komisije pomenutog sekretarijata.

„Više od tri decenije, lezbejke su bile među milionima aktivistkinja i aktivista za ženska prava, pritiskale međunarodnu zajednicu da uvrste rodnu jednakost u kriterijume ljudskih prava“, izjavila je Šarlot Banč, izvršna direktorka Centra. „Ovi sveobuhvatni principi predstavljaju hrabar i važan korak napred. Odnoseći se na civilna i politička, kao i ekonomska, društvena i kulturna prava, pokazuju da su seksualna prava i rodna jednakost nerazdvojiv deo zaštićenih prava.“

Principi iz Džogdžakarte su nastali kao odgovor na temeljno dokumentovane šablone uznemiravanja širom planete. Ova uznemiravanja, izvršena zbog stvarne ili pretpostavljene seksualne orijentacije ili rodnog identiteta, uticala su na milione osoba.


Principi se odnose na:

* silovanje i druge oblike rodno zasnovanog nasilja;
* vansudska pogubljenja;
* mučenje i druge oblike surovog, nehumanog i degradirajućeg tretmana;
* medicinske zloupotrebe;
* uskraćivanje slobode govora i okupljanja;
* diskriminaciju na poslu, u vezi zdravlja, obrazovanja, stanovanja, pristupačnosti pravde i imigracije.


Principi takođe mapiraju pozitivni put ka punoj jednakosti za lezbejke, gej, biseksualne i transrodne ljude širom sveta. Svaki princip sadrži i detaljne preporuke državama o načinima na koje mogu zaustaviti diskriminaciju i nasilje. Principi takođe pozivaju na akciju sistem ljudskih prava UN, nacionalne institucije za ljudska prava, medije, NVO i druge.

Principi su predstavljeni danas na zasedanju Saveta za ljudska prava UN u Ženevi, gde je prošle godine 54 države pozvalo savet da reaguje na preterana kršenja prava lezbejki, gejeva, biseksualnih i transrodnih osoba.

Ceo tekst Principa iz Džogdžakarte, zajedno sa dodatnim materijalima, može se pronaći na adresi yogyakartaprinciple s.org



Prevela: Majda Puača

[jukie]

Šta je Džogdžakarta? Nešto kao Novi Beograd u Džakarti?

[Paki]

I nije baš. Pogledaj...

http://en.wikipedia.org/wiki/Yogyakarta_(city)
http://en.wikipedia.org/wiki/Jakarta



Izvinjavam se, nisam video da tema o Principima iz Džogdžakarte već postoji...
http://www.gay-serbia.com/forum/viewthr ... ?tid=26241

[::fy::]

Šta li se desilo sa ovom Deklaracijom? Ne mogu nigde da pronađem podatak koliko je zemalja u svetu do sada prihvatilo ove Principe?

Poslednje informacije su da je Ukrajna, na trenutno aktuelnoj Osmoj rundi Savtea za ljudska prava UN-a, odbila da prihvati Principe iz Džogdžakarte ("Ukraine said they would not apply the Yogyakarta Principles as a guide to assist in policy development"), a Švajcarska je odbila da ovi Principi pudu usvojeni na federalnom nivou ("Switzerland rejected a proposals that federal legislation be introduced to prohibit discrimination, including on grounds of sexual orientation and gender identity, that the Yogyakarta Principles be applied to enhance the Government’s commitment to non-discrimination, and that the rights accorded to same-sex couples be equivalent to those accorded to opposite-sex couples")

http://www.pinknews.co.uk/news/articles/2005-9118.html

[tinkerbell]

Ja mislila da se M M and I vratio, kao ono ForeverYoung iskopao temu!