Bootstrap Framework 3.3.6

[Anhedonie]

Originally posted by blenta

Originally posted by Anhedonie

Originally posted by blenta

devac, devica
sta god da je ovde cemo ga/je tesko naci

eh da ste se malo ranije setili


ont: dadadada

e a pomislih na tebe kad sam to pisao
i onda posle po sekunde kao njaaaaaaaah

hahah

posle citave po sekunde?

[blenta]

Originally posted by hlaefdige

Originally posted by bas bleu

evo ja sam englez, dajte te pravnike
i drugi deo jebene emisije.

podelicemo nekako...

blento, imas vremena da nas koordinises?

za sada znamo da nam treba snimak cele emisije, bb i ja mozemo da ga titlujemo na engleski...

treba nam pravnik koji ce to da sroci u pismo, jel'te?

si

i ne treba nam titlovanje cele emisije
nego samo spornih delova

oba dela emisije su ovde

http://www.youtube.com/user/nukelizard# ... bquDg7EsJc

ljudi kako gledaju mogli bi da kazu evo na temi npr 12:05 do 15:15 je sporno i treba da se istitla i isece i posalje zbog toga i toga


treba da izguglamo u kom je casopisu rekao da je postavio ovu klinku kad je ozenio za psihijatra na klinici i za asistenta na njegovom predmetu i to navedemo kao nepotizam i konflikt interesa

treba da ubacimo i stranacku funkciju i stav stranke povodom ljudskih prava


imamo zasad hlae i bb
treba nam pravnik

kad se zavrsi okacicemo pismo ovde i ljudi ce reci ovo je super ovo nije dodajmo ovo itd

[blenta]

junac ili anahedonie bi mogli da iseku kad cuju koji su delovi za secenje???
cenim da bi vas dva znali, ne?

isto neko bi mogao tipa deni jer ima iskustva sa strankama i medjustranackim odnosima
i naravno pritom je dramatican
da sroci to za novu srbiju, funkcije i konflikt interesa
pa da se samo prevede i utka u draft

[hlaefdige]

e jebem te ja! link me vodi na "Luke & Noah - Forbidden Love"

ali vidim o cemu se radi...nis' aj ja cu ovih dana (do kraja vikenda) da pokusam da skinem to na srpskom da imamo u tekstualnom obliku....posle bi najbolje bilo da pravnik pogleda koji su sporni delovi, pa cemo da se dogvorimo da li da prevodimo sve ili deo.

[blenta]

to je link lika "nukelizard" koji je uplodovao
sa desne strane su oba dela emisije
i njegovi ostali uploadovi

[blenta]

btw jel zna neko dal moze da se nadje na sajtu b92 ili dobije od njih transkript emisije
jer bi to bilo lakse i za prevod i pretragu
isfilitriramo samo njegove recenice i nadjemo sporne tacke

[vademecum]

ja bih tog marica tukao dok se ne upisa

[blenta]

ja bih ga tuko dok ne svrsi

[hlaefdige]

zju...sto je meni ovo tesko da slusam...ajd probam prvo da nabavim transkript

[smaug]

Dosla.
Pricaj, sta se hoce. Ja cu vrlo rado da napisem pismo/prevedem ga sta god hocete i posaljem ga. I elektrnnoski i postom. Markicu cu sama da kupim.

Ozbiljno, pricajte sta hocemo.

[blenta]

hlae
verovatno ce izaci za dan dva na sajtu b92
a ako ne izadje mogli bi da emajliramo b92 ili urednisto emisije i trazimo ga

ili da zamolimo pakija da ga trazi preko gsa ako se ne odazovu


iammo vremena da radimo ovo naredne 2 nedelje ako treba kad ko ima vremena
nema stresa

[haemoglobin]

Originally posted by hlaefdige

zju...sto je meni ovo tesko da slusam...ajd probam prvo da nabavim transkript

idemo hlevdija idemo!! tako ti temena spaljenog, rasturi taj prevod

[smaug]

Jel hocete da

hlaefdige kad prevede okaci mi na U2U ja cu da ga stampam i da ga posaljem odavle preporuceno.

Jel ovo ok sa tobom?

Jel ocete ovako?

Jel su svi ok sa ovim?

[blenta]

meni se svidja

ja sam mislio da svi emajliramo

ali svidja mi se ideja da svako istampa pismo
potpise ga svojim potpisom i posalje postom

kome nije cim

[smaug]

Odlicno.
Onda..
Jel moze pliz da mi se prosledi kad bude spremno (ako nesto mogu da pomognem u medjuvremenu, dok se sredjuj, kazite, il odje il na u2u).
Ja cu onda i elektronski i postom sa sve vostanim pecatom.

[KorvinOdAmbera]

Ili imamo opciju elektronskih peticija?

Ja mislim da bi ipak trebala se prevesti čitava emisija i da se stavi i to na raspolaganju: da ne bude da izvlačimo stvari iz konteksta.
I da ugnježdimo podnapise u sam snimak.

A kada budete završili pismo, možete li i meni poslati.
Ako treba još potpisa i ako su korisni, da potegnem malo švabulje naokolo.

[Galadriel]

pa ako bude islo kao zvanicni dopis treba da ide i u elektronskoj i papirnoj verziji, a svarno mi je cim to da radim u papirnoj

[hlaefdige]

moguce da transktipta jos nema...ili ja ne mogu da ga nadjem na b92.net (sto nije iskljuceno jer se ja tamo nist' ne snalazim)

pogledacu....

zna neko nekog na b92?

[bas bleu]

mislim da je jos rano za transkript.
btw, hlaef, tu sam kada ga nabavimo.

[blenta]

Originally posted by smaug

Odlicno.
Onda..
Jel moze pliz da mi se prosledi kad bude spremno (ako nesto mogu da pomognem u medjuvremenu, dok se sredjuj, kazite, il odje il na u2u).
Ja cu onda i elektronski i postom sa sve vostanim pecatom.

lol
a ja cu da nacrtam cvetice na okviru :p

[smaug]

A i bb je rekla da ce da prevede pa smo je svi iskulirali.

[hlaefdige]

nismo...smislile smo da cemo zajedno


edit: ja sam smislila, ali joj jos nisam rekla

[smaug]

Ok.
Znaci fali transkript.
Jel mogu sad aktivisti da vam/nam nabave transkript? Pre nego sto ture na sajt.

[KorvinOdAmbera]

Message original : blenta

mogli bi da emajliramo

Poslednji put.
Obećavam.

[4NY K3Y]

Originally posted by blenta

Originally posted by hlaefdige

Originally posted by bas bleu

evo ja sam englez, dajte te pravnike
i drugi deo jebene emisije.

podelicemo nekako...

blento, imas vremena da nas koordinises?

za sada znamo da nam treba snimak cele emisije, bb i ja mozemo da ga titlujemo na engleski...

treba nam pravnik koji ce to da sroci u pismo, jel'te?

si

i ne treba nam titlovanje cele emisije
nego samo spornih delova

oba dela emisije su ovde

http://www.youtube.com/user/nukelizard# ... bquDg7EsJc

ljudi kako gledaju mogli bi da kazu evo na temi npr 12:05 do 15:15 je sporno i treba da se istitla i isece i posalje zbog toga i toga


treba da izguglamo u kom je casopisu rekao da je postavio ovu klinku kad je ozenio za psihijatra na klinici i za asistenta na njegovom predmetu i to navedemo kao nepotizam i konflikt interesa

treba da ubacimo i stranacku funkciju i stav stranke povodom ljudskih prava


imamo zasad hlae i bb
treba nam pravnik

kad se zavrsi okacicemo pismo ovde i ljudi ce reci ovo je super ovo nije dodajmo ovo itd

http://www.story.rs/vesti/u-fokusu/1521 ... rcina.html

http://www.scandal.rs/nasla-pilence-raz ... ela-maric/

[blenta]

http://www.pulsonline.rs/licna-karta/227/jovan-maric

[bas bleu]

^

Pigmalion je bio grčki vajar koji se zaljubio u ženu koju je izvajao. Marić tvrdi da se to i njemu dogodilo. Smatra da je i on, poput dr Higinsa, stvorio svoju Elizu Dulitl, ali se njihova priča ne završava hepiendom.

where does one start...

[spliff]

evo i ja sam spreman da pomognem pri prevodu
ako mi neko shibne deo transkripta na mail

[Guion Nerville]

Podrzavam! Treba da bude nedopustivo da bilo koji psihijatar izlaze takve neistine pune homofobije pozivajuci se na svoje zvanje, da je homoseksualnost opasnost po mlade, da povorka moze uticati na njihovu orijentaciju ako je vide, da za pravilan razvoj deteta jedino roditelji mogu biti hetero, pa pominje neke posebne psiholoske karakteristike gej ljudi. Sve sa losom i pogresnom upotrebom kategorickog imperativa kako bi homoseksualnost dovela do nestanka vrste i sl,.. Po ko zna koji put, bilo je mucno gledati da se tako govori u javnosti, a sto cesto ostaje bez posledica. Pitam se kako je pomagao svojim homoseksualnim pacijentima koje je pomenuo ako ima takve stavove, mozda su se poklopili sa njihovom autohomofobijom, pa nesretnici misle da im je ucinio uslugu.

[hlaefdige]

prevod ce biti pokriven i uradjen....vci je problem transkript...bar meni, jer ne cujem bas dobro...ako neko hoce s tim da pomogne, odlicno! ako ne, ja cu poceti od ponedeljka, kad prodje zavrsni ispit


e da, ako neko odluci da radi transkript, neka ostavlja ovde obavestenja o tome da ne bismo radili iste stvari