Gay-Serbia.com | Diskusije

Veoma sam radoznala povodom jedne pojave. Neću nikoga da imenujem da ne bih narušila nečiju privatnost, neka to urade oni koji žele. Naime, mnogi forumaši su mi frendovi na fejsu i kad pogledam info pojedinih vidim da su iz BiH ili Crne Gore, a na forumu pišu ekavicom. Mene sad živo interesuje, zašto pišete ekavicom, da li tako i govorite i imate li naglasak? Ja sam živela u Sarajevu do '93. i pričala sam ijekavicom, ali sam se posle spontano prebacila na ekavicu. Bila sam tada mala, deset godina. Ljudi koji imaju istančan sluh mi i danas kažu da mi se malo oseti akcenat.

Tako, opet ja radoznala...

To sve zavisi od individue do individue.
Moja najbolja prijateljica i dalje govori ijekavicu, iako zivi u NSu vec dobrih 16 godina. Sa druge strane, njena sestra govori ekavicu. Obe pisu ekavicom, valjda su se vremenom navikle.
Neko lakse neko teze prihvata naglaske i narecja.

Ne znam zasto ih nisi pitala, ako su ti vec frendovi na fejsu?

Blady, da, ići ću pojedinačno i zapitkivati zašto pišu ekavicom kad su iz BiH. A onda ću sakupljati odgovore i napraviti komparativnu analizu. Jer, narafski, meni je u životu samo to bitno.

a ova tema ovde?

Pa neces Galateja, otvorices temu na forumu.

evo ja sam iz CG i pisem ijekavicom uvEk

Evo ja sam iz BiH i pisaću ekavicu, jer tako Srbi pišu. A i prosto mi milina slušati intonaciju koju mi Bosanci nemamo

Ja sam iz Loznice. Ovde se ne zna ko kojim naglaskom i narecjem prica. Neka hibridna tvorevina ekavice i ijekavice, bosanskog i srpskog naglaska, pravopis niko ne zna, padeze malo-malo pa zabrljaju a vokabular smo obogatili nebuloznim kovanicama i izrazima. A skloni smo tezem ismevanju kako beogradskog, tako i bosanskog i svih ostalih naglasaka

Za kraj vam ostavljam sajt loznifikatora aka. loznicku Vukajliju:
http://www.loznifikator.com/
http://www.loznifikator.com/prevodilac/

^

Kako dooooobar post!

Meni je uvek interesovalo kako stranci cuju srpski jezik. A onda sam cuo da kazu da im zvuci kao da se svadjamo, kako se ne zna gde je pocetak, a gde kraj. Meni pravi beogradski zvuci totalno neemotivno, instant, samozivo, razmazeno i materijalno...sta god to znacilo. Bilo koji tekst da se izgovora tim akcentom zvuci mi plitko.


Blady, ne zezaj krizu. Tema je dobra. Kako i kada se vrsi tranzicija ijekavice u ekavicu?

ovo je rasisticki topic!

Sunce napisao:. Meni pravi beogradski zvuci totalno neemotivno, instant, samozivo, razmazeno i materijalno...sta god to znacilo.

a šta je pravi beogradski,ja nikako to da skontam...

Sunce napisao:Meni je uvek interesovalo kako stranci cuju srpski jezik.

Skontao sam otprilike ovako:
"Skšrbškrl všdž kršm štklđ džvškr kazgvrlšk."


Pitaju me ponekad da li imamo ijednog vokala u srpskom.

Plus, ona sva priča koju sam slušao kod Srba: "Jao, nemački zvuči kao tako grub, neemotivan jezik, kao da se čovek non-stop svađa ili dere."
to isto kažu za nas Austrijanci. xD


ont: Meni nije zabavno to. Više bih voleo da čujem nekoga ko je sa ekavskog prešao na ijekavski.

Sunce napisao:

Blady, ne zezaj krizu. Tema je dobra. Kako i kada se vrsi tranzicija ijekavice u ekavicu?

sorry ali meni ova tema

KorvinOdAmbera napisao:Plus, ona sva priča koju sam slušao kod Srba: "Jao, nemački zvuči kao tako grub, neemotivan jezik, kao da se čovek non-stop svađa ili dere."
to isto kažu za nas Austrijanci. xD


ont: Meni nije zabavno to. Više bih voleo da čujem nekoga ko je sa ekavskog prešao na ijekavski.

hint-goran milić-da čovek ne poveruje!

KorvinOdAmbera napisao:
ont: Meni nije zabavno to. Više bih voleo da čujem nekoga ko je sa ekavskog prešao na ijekavski.

Branka Sovrlic

Mene bi vise interesovalo zasto neki Makedonci pricaju na ekavici, a neki na ijekavici kada pricaju srpsko-hrvatski(?)

Meni su interesnatniji Slovenci koji pričaju ijekavski. (valjda što su im Hrvati bliži)

deran napisao:

Sunce napisao:. Meni pravi beogradski zvuci totalno neemotivno, instant, samozivo, razmazeno i materijalno...sta god to znacilo.

a šta je pravi beogradski,ja nikako to da skontam...

Ne znam kako bih to definisao. Onaj ekstremnije izrazen beogradski. Mada nije sve u akcentu, vise je u boji glasa.

ja kao poliglota uvek pishem i govorim (ako umem) na jeziku ambijenta u kom i s kim komuniciram.
moja lichna caka.

mislim da sam vishe puta to objashnjavao o sebi.

Wilhelmina napisao: Moja najbolja prijateljica i dalje govori ijekavicu, iako zivi u NSu vec dobrih 16 godina.

Ja znam jednu koja je 10 godina Nišavu zvala - Miljacka.
Verovatno još uvek zove.
I verovatno svaku reku na kugli zemaljskoj - Amazon, Misisipi, Nil...Sve to Miljacka.

Sunce napisao:Meni je uvek interesovalo kako stranci cuju srpski jezik. A onda sam cuo da kazu da im zvuci kao da se svadjamo, kako se ne zna gde je pocetak, a gde kraj. Meni pravi beogradski zvuci totalno neemotivno, instant, samozivo, razmazeno i materijalno...sta god to znacilo. Bilo koji tekst da se izgovora tim akcentom zvuci mi plitko.

meni su stranci koji imaju bar malo inteligencije rekli da im nash jezik zvuchi melodichan skoro kao italijanski. i ja mislim da od svih slo(a)venskih jezika (svaka chast njima) jezici b-h-s zvuche najmelodichnije.

KorvinOdAmbera napisao:Plus, ona sva priča koju sam slušao kod Srba: "Jao, nemački zvuči kao tako grub, neemotivan jezik, kao da se čovek non-stop svađa ili dere."
to isto kažu za nas Austrijanci. xD

ogromno zavisi ko i kako govori.
a onaj prethodni ti post, to vishe vazi za npr. poljski, ruski itd.

deran napisao:

Sunce napisao:. Meni pravi beogradski zvuci totalno neemotivno, instant, samozivo, razmazeno i materijalno...sta god to znacilo.

a šta je pravi beogradski,ja nikako to da skontam...

Verovatno Canetov (Partibrejker) akcenat, jer svi Beograđani inače tako govore.

Mars napisao:

Wilhelmina napisao: Moja najbolja prijateljica i dalje govori ijekavicu, iako zivi u NSu vec dobrih 16 godina.

Ja znam jednu koja je 10 godina Nišavu zvala - Miljacka.
Verovatno još uvek zove.

znaš šta,ja joj i ne zameram ne mogu ti opisati moje raočarOnje kad sam video prvu,pa drugu...

mislim,toliko pesam ispevano,toliko priča ispričano,ja sam mislio da su to veeelike reke...

Waldorf napisao:

deran napisao:

Sunce napisao:. Meni pravi beogradski zvuci totalno neemotivno, instant, samozivo, razmazeno i materijalno...sta god to znacilo.

a šta je pravi beogradski,ja nikako to da skontam...

Verovatno Canetov (Partibrejker) akcenat, jer svi Beograđani inače tako govore.

ne govore svi tako-to kažu i beograđani-ono,znaju ko je iz kog dela grada po govoru...

moj komšija je bio u vojsci u BG i kad je prvi put došao kući i progovorio "s'ne,'maš enu cigAru" jedva sam razumeo šta hoće...

a što se pak melodičnosti slovenskih jezika tiče,tu mi je ruski naj od naj...

deran napisao: mislim,toliko pesam ispevano,toliko priča ispričano,ja sam mislio da su to veeelike reke...

Sad bi ti beogradski pederi rekli da si size queen - a ja pojma nemam šta to znači.