Gay-Serbia.com | Diskusije

... kako kapirate razliku izmedju "Hocju" i "Hteo/la bih" ?

gde prestaje "hteo/la bih", a pochinje "hocju" ?


shta je ono shto "hteo bih" ne dozvoljava da predje u "hocju"

... ja se tako vozim autobusom, slusham muziku i kratim vreme ovim lupoglavima ....

mozda i dodjem do nechega ....

mozda.

do poslednje stanice.

to je za mene samo modalni glagol :profesionala deformacija:

oni znaju da zbune

Mislim da je u pitanju registar. Hteo/la bih je formalniji i ljubazniji, a hocu je direktniji.

Ja najvise ipak volim ištem.

hocu u sebi sadrzi i moranje:praznoglavi:

Hoću znači želim
hteo bih znači potrebno mi je
want nasuprot need

Meni je to vise want vs would like to.

Originally posted by L O S T
hocu u sebi sadrzi i moranje:praznoglavi:

hhmmmm .... ne znam bash ....

ako nesto hocju, ne moram obavezno i da moram.

hteo bih je jedan asertivan nachin da se izrazi zhelja, koja bi ispunjenjem dovela do zadovoljstva i spokoja, a u suprotnom sluchaju pomirenje sa situacijom, bez besa i nezadovoljstva.

hocu je zahtev. razlika izmedju zhelje i zahteva jeste to da se kod zahteva ne prihvata negativan ishod, te negativan ishod ima za posledicu bes i nezadovoljstvo. Ispunjenje zahteva ne donosi zadovoljstvo vec samo vodi ka drugim zahtevima.

E, ti bash ne znash da se zabavljash ...


... dodjavola sa ovim racionalistima.

Hteo bih dozivljavam kao nesto sto zelimo da uradimo ali u tome postoji neka prepreka.Tipa : Hteo bih da te pitam nesto ali se plasim tvoje reakcije. vs. Hocu da te pitam jesi li ti peder?

Originally posted by colorado
Meni je to vise want vs would like to.

A meni vishe kao "I would" naspram "I will"...

"Htela bih" je kad me mrzi, ne ide mi se do ranje po cokoladu, mrzi me da muvam neku ribu etc, hocu je nesto za sta se actually iscimam.

Moze tako?

Moze

Hocu sadrzi neku malu dozu imperativa u sebi ali samo malu